Om boken: 2009 / Lutaka är en magisk stad vid stranden av det varma havet, den sovande drakens stad, där i de smala gatorna du kan träffa en tomte och ett troll, en kobold och troll, där en stengargoyle inleder ett vänligt samtal med en resenär, och en slumpmässig förbipasserande visar sig vara en exil demonkung. De mest otroliga saker händer ibland i Lutaka och dess omgivningar: antingen kommer den olycksbådande lamias herre plötsligt att dyka upp, då kommer fridfulla bergskannibaler att visa sig inte vara så fredliga, då kommer en "svart" smugglare, en jägare av sällsynta artefakter, träffas på din väg... Allt detta skulle vara bra, naturligtvis, håll dig borta, men vad ska du göra om du, som med avsikt, hamnade på rätt plats vid rätt tidpunkt?! Och nu oskiljaktiga vänner - en man som heter Darius och en kobold som heter Tokhta - ger dig av på ett farligt men spännande äventyr längs vägarna i andra världar!